1991年，尽管当时有超过60%的小说由女性书写，但当年的布克奖没有任何一名女性作家入围，女性小说奖因此诞生。而入围2019年英国女性小说奖短名单中的六本小说现有五本已出版中文版，分别是《送奶工》《少女的沉默》《我的妹妹是连环杀手》《美国式婚姻》以及《喀耳刻》。
《送奶工》：亲历过语言暴力的女孩，用思索抵御外界的摧残，保持内心的强大。荣获布克奖、都柏林国际文学奖、全美国家书评人协会奖、奥威尔奖，包揽《卫报》《经济学人》等年度图书榜单。
《少女的沉默》：布克奖得主派特·巴克2018年全新力作。本书承袭作者此前《重生三部曲》的雄健文笔，以前所未有的女性视角重新书写《伊利亚特》，透过布里塞伊斯敏锐的双眼，再现了特洛伊战争的残酷，以及千万无辜妇孺的悲惨命运。
《我的妹妹是连环杀手》：漂亮的妹妹阿尤拉是个连环杀手——跟她约会的几个男子相继离奇死亡，而姐姐珂瑞蒂只能一次次帮忙处理现场……作者抽丝剥茧般揭开妹妹暴力行为的源头，两姐妹生活在父权制的暗影之下，与创伤共生，进而衍生出复杂的姐妹情谊与道德关系，形成别样的性别反击。《我的妹妹是连环杀手》封面印有独特夜光涂层，白昼中繁花盛放，暗夜里则变成荧光骷髅，与主题完美契合，尽显纸书设计美学。
《喀耳刻》：一位自由的女性，为了掌控自己的命运，必须打破与生俱来的枷锁，无论是几千年前，还是现在。马德琳·米勒优雅却充满力量的讲述，使喀耳刻——这个荷马史诗中微不足道的小角色——容光焕发，栩栩如生，并使古希腊的众神、仙女和英雄们披甲而出。神明的世界瞬间鲜活，我们人的世界——它的问题、爱和羁绊——也被照亮。
《美国式婚姻》：2019女性小说奖获奖之作，获得比尔·盖茨2019冬季书单推荐以及美国前总统奥巴马2018夏季阅读书单推荐。“我们的婚姻就像一条精织细纺的挂毯，很脆弱，但又可缝补。我们常把它撕裂，又把它缝补，每次用的都是丝线，精美却易断。”《美国式婚姻》是一个关于爱情、失落和忠诚的故事，一本让我们深思结婚真正意义的小说，每个已经或即将迈入婚姻的人都值得一读。 source
