【4 號同 71 彼此連城一線】
城巴新巴今年提出將 4 及 71 兩線在星期一至五繁忙時間以外合併。運輸署今日發出通告指改動將於下月十一日起生效。改動後，71 線只在一至五繁忙時間提供服務，其餘時間 4 號線將會延長去黃竹坑（維持繞經華富，不入深灣）。
請留意，平日上午九時三十五分（71 線林士街往黃竹坑尾班車）至十時三十五分（4 號線由交易廣場往黃竹坑頭班車）之間有一小時真空。
Citybus and NWFB have proposed combination of routes 4 & 71 beyond Monday to Friday morning peak. Transport Department has announced the combination to be effective from 11/10 onwards. After combination, Rt. 71 will be the one to provide service only on Monday to Friday morning peak. Rt. 4 will be extended to Wong Chuk Hang outside service hours of Rt. 71.
Please note that there is a 1 hour service gap between 09:35 (Last trip of 71 to Wong Chuk Hang) and 10:35 (First trip of 4 to Wong Chuk Hang) on Monday to Fridays.
WH
