#世卫消息 #病毒溯源 【谭德塞：中国掌握了解冠病起源关键】 世界 | 2019-nCoV疫情实时播报🅥

#世卫消息 #病毒溯源

【谭德塞：中国掌握了解冠病起源关键】
世界卫生组织（WHO）总干事谭德塞说，中国掌握了解2019冠状病毒起源的关键，并再次敦促中国分享这些信息。

谭德塞星期四（4月6日）在世卫组织成立75周年的新闻发布会上，被问及有关冠病起源的一个问题时说，在中国与世卫组织分享它所掌握的冠病起源信息之前，所有的假设都仍摆在桌面上。

谭德塞说，冠病在三年多前首次出现，“在取得中国方面的完整信息前，你就不能说是这样或是那样。”

The World Health Organization chief pressed China on Thursday to share its information about the origins of COVID-19, saying that until that happened all hypotheses remained on the table, more than three years after the virus first emerged.

"Without full access to the information that China has, you cannot say this or that," said Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus in response to a question about the origin of the virus.

他说：“所有的假设都摆在桌面上。这就是世卫组织的立场，这就是为什么我们一直要求中国在这方面与我们合作。”

"All hypotheses are on the table. That's WHO's position and that's why we have been asking China to be cooperative on this."

"If they would do that then we will know what happened or how it started," he said.（联合早报）（Reuters）