Wkurse.ru

2021-07-27 11:02:29 Рубрика : «ИЕРОГЛИФЫ»

披萨 – pīsà - пицца

️Всем известно, что родина пиццы - Италия, но на самом деле данное блюдо имеет тысячелетнюю историю, и никто не может уточнить время и место ее появления. Аналог пиццы готовили задолго до наступления нашей эры. Древнейшие люди готовили лепешки на углях либо камнях и добавляли к ним различные ингредиенты для большей сытности. Это блюдо было вкусное, сытное и практичное. Лепешка выполняла функцию посуды, что особенно было актуально во время военных походов.

ДЕКОМПОЗИЦИЯ И ПОРЯДОК ЧЕРТ В КОММЕНТАРИЯХ 打开/如何

2021-07-22 13:26:05 Рубрика : «TikTok разбор»

ПРО ДУШЕВНЫЕ ТЕРЗАНИЯ

大家好！ Друзья, сегодня в рубрике ТикТок меланхоличная тема про душевные терзания, но без таких тем никуда, да и лексика достаточно ходовая и простая, в быту точно пригодится! Для эффективного усвоения материала прослушайте девушку 4-5 раз, вычлените знакомые слова, попробуйте уловить суть сказанного, и после переходите к словарю и разбору фраз. Начнем, 加油！

МОНОЛОГ:
今年很累
不想和谁吵
也不想和谁闹
有时候看着自己的故事
都替自己心酸
笑容可以瞒过所有人
可心疼
瞒不过自己

СЛОВАРЬ И РАЗБОР ФРАЗ КОММЕНТАРИЯХ 打开/如何

2021-07-21 16:39:29 我的宝贝，大家好！Сегодня публикуем полезные слова из рубрики "часто запрашиваемые в интернете". 打开/如何

2021-07-18 09:41:41 Рубрика: «ДИАЛОГИ»

大家好! Друзья, всем привет!
Продолжаем рубрику «Диалоги». Сегодняшний диалог подходит для уровня HSK 3, тема – «Встреча на улице».

Для эффективного обучения постарайтесь принять на слух диалог несколько раз, вычлените основную мысль, и только после нескольких прослушиваний можете приступать к чтению.

️ “在街上”HSK 3

王昊星: 您好！麻烦一下，您知道附近有什么好的饭馆？
街上的人：您好，我不知道附近有什么好的饭馆。不过，我能推荐一个地方。
王昊星: 这个地方在哪儿？
街上的人：这是一家中餐饭馆，离这儿不太远。为了到这家饭馆，您大概需要20分钟。
王昊星: 我怎么到这个地方？
街上的人：您坐地铁就行，我把地址告诉你。
王昊星: 你为什么推荐这家饭馆？
街上的人：这家饭馆受很多人的欢迎。我也是这家饭馆的老客户。
王昊星: 这家饭馆的环境怎么样？
街上的人：在这一家饭馆一直很热闹，人海人山。
王昊星: 您能推荐什么菜吗？
街上的人：我最喜欢吃的菜是牛肉面，很好吃。
王昊星: 那我去尝一尝。谢谢您的推荐。
街上的人：不客气，慢慢吃吧。

Словарь и подробный разбор диалога в комментариях, 加油! 打开/如何

2021-07-15 16:44:52 Рубрика : «成语 – Чэнъюй / Идиомы»

笨鸟先飞 - ГЛУПОЙ ПТИЧКЕ СЛЕДУЕТ РАНЬШЕ ВЫЛЕТАТЬ ИЗ ГНЕЗДА

我的宝贝，大家好！Сегодня вводим рубрику для большего погружения в культуру и особенности китайской мудрости. Мы рассмотрим идиомы, которыми китайцы часто бравируют в своей речи. Вас ждет интересная притча, словарь с лексикой и примеры употребления идиом в речи.
Начнем, 加油！

笨鸟先飞 - bèn niǎo xiān fēi - глупой птичке следует раньше вылетать из гнезда.

Идиома об упорстве, целеустремленности и труде.

ПРИТЧА, ПРИМЕРЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И СЛОВАРЬ КОММЕНТАРИЯХ 打开/如何

2021-07-13 11:09:32 Рубрика : «ИЕРОГЛИФЫ»

ПЛОД ДОЛГОЛЕТИЯ
桃子 – táozi– персик

️Китай является родиной этого вкусного, сочного фрукта. Издавна персик считался символом долголетия и женской красоты. Вера в это настолько была сильна, что женщины делали привороты, используя цветы персикового дерева.

ДЕКОМПОЗИЦИЯ И ПОРЯДОК ЧЕРТ В КОММЕНТАРИЯХ 打开/如何

2021-07-11 16:43:29 РАЗБОР СЛОВ И ИЕРОГЛИФОВ ИЗ ОПРОСА.

Китайский - это просто и интересно, будьте в курсе вместе с нами! 打开/如何

2021-07-11 14:36:43 大家好！ Ну что, друзья, давайте закрепим слова и иероглифы этой недели. В комментариях вас ждёт опрос. Даём вам время на раздумья, а вечером выложим разбор каждого вопроса.

ОПРОС В КОММЕНТАРИЯХ

РАЗБОР ВОПРОСОВ В СЛЕДУЮЩЕМ ПОСТЕ 打开/如何

2021-07-09 13:39:58 Рубрика : «TikTok разбор»

ВАРИАНТ ПОЗДРАВЛЕНИЯ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ

大家好！ Друзья, премьеру новой рубрики начнем с веселых пожеланий самому себе на китайском языке. Сегодняшнюю лексику вы можете применять в качестве оригинальных поздравлений и тостов, отражающих частично культуру Китая. По традиции вас ждет словарь с актуальной лексикой и разбор всех фраз. Ну что, начнем, 加油！

СЛОВАРЬ И РАЗБОР ФРАЗ КОММЕНТАРИЯХ 打开/如何

2021-07-05 16:03:50 Рубрика : «ИЕРОГЛИФЫ»
ОСВЕЖАЮЩАЯ ОБУВЬ
凉鞋 – liángxié – сандалии (босоножки).

Это важно! Не забываем!
Все слова, относящиеся к одежде и обуви мы надеваем, используя иероглиф надевать 穿 – chuān - надевать.
В случае с аксессуарами: шарф, серьги, перчатки, шапка, ремень и т.д работает иероглиф 戴 – dài - надевать.

Почему обувь расшифровывается, как ДОСПЕХИ ДЛЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ПО ЗЕМЛЕ?

ЧИТАЙ КОММЕНТАРИЯХ 打开/如何