Get Mystery Box with random crypto!

47人案|趙家賢被何桂藍代表大狀質疑 一度激動以英文回應 法官提 | 實時現場新聞直播(及 獨家實時消息)

47人案|趙家賢被何桂藍代表大狀質疑 一度激動以英文回應 法官提醒非針對個人

47 名民主派被控「串謀顛覆國家政權」罪一案,周五(21 日)展開第 48 日審訊。何桂藍代表大狀 Trevor Beel 繼續盤問,問趙的證供是否試圖描繪自己是政見溫和、在 2019 年示威又會特別試圖調解的人?趙答「你你你,你再講多次?我驚個翻譯有失誤。」

Beel 改問,「你的證供,定位自己(put yourself forward)是政見溫和、尤其在 2019 年示威中試圖調解的人?這說法是否公道?」趙變得激動,並提高聲量以英文說,「I’m not put(ing) myself forward! I just told the fact!(我只是說出事實,不是定位自己)」

法官陳慶偉在 Beel 再促趙答問題後,囑趙以廣東話作答(趙庭上一直以廣東話作供),又說「Beel 不是針對你,只是盡本份…別覺得是針對,若你不同意,照直說」。趙細聲續用英文答「I disagree」。

此外,趙在 Beel 盤問下,否認庭上供述的證供是為爭取減刑。其後在法官李運騰提問下,趙稱,「認罪減刑依個知道。」李續問,是否知道向控方作供會有減刑?又更正稱,是可能會有減刑。庭內隨即傳出笑聲。趙稱,「係,因為無 guarantee 嘅。」

稍後有詳細報道。