#Newsletter 应该翻译成什么呢？通讯、简报，此类译法都挺常见。其中简报就让我想起过去的时代里另一样听起来很像的东西：剪报。 若要硬靠一下，不但听起来像，其实 #内容 似乎也有些像了。我订阅的一些 Newsletter 就是每周更新的，像剪报一样从其他 #媒体 剪下一些片段分门别类地整理到不同的段落里去，打包分享给订阅者。 我还在上学的那个时代，身边也有人把这项活动当做爱好，我个人则是一直没有领悟其精髓所以并没实际操作过。想想那些剪下来的片段，夹在收藏用的本子里，多年后再打开来看的时候，除了会… 2.7K viewsDr_Ting, edited 07:26
