Dr Sim Kui Hian

2021-07-03 12:20:43 #covid19 Sarawak Update 3-7-2021

Sarawak has recorded 361 new confirmed cases (38 with symptoms, 257 from amongst the quarantined)

223 from screenings with individuals with close contact with positive cases (18 with symptoms)
85 from other screenings at health facilities (1 with symptoms)
34 from screenings with individuals within existing active clusters (none with symptoms)
19 from screenings with individuals with symptoms at health facilities

529 people have recovered and discharged from hospital

4 new clusters:

Cluster Jalan Haji Taha, Kuching, involving a security company based in Jalan Haji Taha, 121 tested positive

Cluster Cluster Pagar Tebedu, Tebedu, involving detainees at Tebedu police station lockup, 29 tested positive

Cluster 35 Bintulu, Bintulu, involving an oil rig under EMCO located within Bintulu maritime zone, 15 tested positive

Cluster Semuja, Serian, involving Semuja Immigration Detention Depot in Serian (second incident, first cluster ended on May 8), 6 Pakistani to be deported back to their country tested positive on July 1, 71 tested positive

5 clusters ended:
i. Cluster Tanjung Kibong, Sibu
ii. Cluster Jalan Jambusan, Bau
iii. Cluster Lubok Nitih, Saratok.
iv. Cluster Sungai Sian, Meradong.
v. Cluster Jalan Pinang Riam, Miri

96 existing clusters, 11 clusters had 33 new cases today, while another 85 clusters had no cases reported today

Status of all districts in Sarawak (accumulated cases for the past 14 days)

Red Zones (> 41 cases): Kuching, Kapit, Bintulu, Miri, Sibu, Serian, Samarahan, Sarikei, Mukah, Subis, Selangau, Kanowit, Pakan, Sri Aman, Bukit Mabong, Tanjung Manis, Tatau, Asajaya, Meradong, Bau, Sebauh, Song, Telang Usan, Lundu, Julau, Tebedu, Saratok

Orange Zones (21-40 cases): Betong, Matu, Simunjan

Yellow Zones (1-20 cases): Lawas, Belaga, Pusa, Limbang, Beluru, Marudi, Dalat, Kabong, Lubok Antu

Green Zones (0 case): Daro

【Admin Bee 】 打开/如何

2021-07-03 12:20:16 #covid19 Sarawak Update 3-7-2021

Sarawak has recorded 1 death & 361 new confirmed cases (38 with symptoms, 257 from amongst the quarantined) – Kuching (77), Sibu (33), Subis (32), Bau (27), Bintulu (25), Saratok (22), Miri (22), Serian (12), Sri Aman (11), Kapit (11), Song (10), Telang Usan (9), Samarahan (9), Mukah (7), Limbang (5), Asajaya (5), Dalat (5), Tatau (5), Tebedu (5), Kanowit (5), Lundu (3), Pakan (3), Selangau (3), Sebauh (3), Belaga (2), Meradong (2), Simunjan (2), Sarikei (2), Beluru (1), Matu (1), Marudi (1) & Betong (1).

Deepest condolences to the family of the victim – 62yo woman from Kapit.

砂拉越今日有529名冠病患者痊愈出院，同时增加361宗冠病确诊病例及1宗死亡病例。新增病例当中，38宗有症状，257宗是在隔离期间确诊，分别是古晋77宗、诗巫33宗、苏必士32宗、石隆门27宗、民都鲁25宗、砂拉卓及美里各22宗、西连12宗、斯里阿曼及加帛各11宗、桑县10宗、德朗乌山及三马拉汉各9宗、沐胶7宗、林梦、雅沙再也、达叻、达岛、打必禄及加拿逸各5宗、伦乐、巴干、实兰沟及实巴荷各3宗、布拉甲、马拉端、实文然及泗里街各2宗、柏鲁鲁、玛都、马鲁帝及木中各1宗。砂确诊病例增至6万6196宗。

今日增加1名冠病死者是来自加帛62岁本地女性，砂死亡病例增至418宗。在此向死者家属致予深切慰问。

【Admin Bee 】 打开/如何

2021-07-03 07:30:02 Members of the public can still drive their vehicles in the event their road tax or driver’s license has expired during the Movement Control Order (MCO), provided that the vehicle’s insurance is still valid.

Owners of private vehicles whose road tax or driving licence has expired between June 1 and July 31 can renew their document from Aug 1 to Sept 30.

Read Here https://www.theborneopost.com/2021/07/02/mco-jpj-relaxes-expired-road-tax-driving-license-enforcement-till-sept-30/

驾照或路税逾期，民众担心可能会被对付，惟陆路交通局发言人表示，民众驾照或车辆路税若在行管令期间逾期，仍可继续驾驶或上路，前提是汽车保险仍然有效。其中在6月1日至7月31日逾期的私家车路税，可在8月1日至9月30日期间更新。

【 Admin Bee 】 打开/如何

2021-07-03 02:30:09 Good morning fellow Sarawakians! Have you registered for Covid-19 vaccination?

Please remember to check your vaccination appointment and be punctual (not more than 30 mins earlier) to your vaccine appointment.

Here is how you can update or change your NRIC/Passport number on MySejahtera application. Please ensure all your personal information on MySejahtera is accurate in order to avoid any potential identification issues at the Vaccination Administration Centre (VAC).

砂拉越同胞们大家早上好！大家已经登记注册接种疫苗了吗？

请记得检查您的疫苗接种预约，并依照MySejahtera发出的预约时间 (提早不超过30分钟）前往接种中心，以免造成拥挤。

大家可以通过MySejahtera更新或更改您的身份证号码/护照号码。 请确保您的个人资料无误，以避免在接种中心出现任何不必要的认证问题。

【 Admin Bee 】 打开/如何

2021-07-02 13:19:02 #covid19 Malaysia update 2-7-2021

6,982 COVID-19 cases in Malaysia today.

不松懈，继续做好本分努力防疫！#马来西亚加油 Stay vigilant, stay safe! Together, we shall flatten COVID-19 curve again!

Protect yourself, protect others 保护自己，也保护他人 Lindung Diri, Lindung Semua

【 Admin Bee 】 打开/如何

2021-07-02 12:27:16 SDMC has announced that EMCO has been implemented in a longhouse in Saratok & a longhouse in Mukah, EMCO has been extended in a longhouse in Sri Aman, while EMCO in 8 areas had ended.

砂灾难管理委员会今日宣布砂拉卓及沐胶两座长屋落实加强行动管制令，同时斯里阿曼1座长屋延长，以及8个地区结束加强行动管制令。

【 Admin Bee 】 打开/如何

2021-07-02 12:24:01 #covid19 Sarawak Update 2-7-2021


Sarawak has recorded 471 new confirmed cases (64 with symptoms, 384 from amongst the quarantined)

303 from screenings with individuals with close contact with positive cases (44 with symptoms)
81 from screenings with individuals within existing active clusters (4 with symptoms)
43 from other screenings at health facilities (3 with symptoms)
13 from screenings with individuals with symptoms at health facilities

471 people have recovered and discharged from hospital

3 new clusters:

Cluster Jalan Sagang, Bau, involving a few families in 2 kampungs at Jalan Sagang, Singai, 29 tested positive

Cluster Kilometer 85, Mukah, involving an oil palm plantation under EMCO at KM85, Jalan Mukah-Selangau, 92 tested positive

Cluster Sungai Gamong, Meradong, involving a longhouse under EMCO at Batu 3, Jalan KJD, Sungai Gamong in Meradong, 13 tested positive

1 cluster ended: Cluster Selumit, Tanjung Manis

97 existing clusters, 15 clusters had 82 new cases today, while another 82 clusters had no cases reported today

Status of all districts in Sarawak (accumulated cases for the past 14 days)

Red Zones (> 41 cases): Kuching, Kapit, Bintulu, Miri, Sibu, Serian, Samarahan, Sarikei, Mukah, Subis, Selangau, Kanowit, Pakan, Sri Aman, Bukit Mabong, Tanjung Manis, Tatau, Asajaya, Meradong, Bau, Sebauh, Song, Telang Usan, Lundu, Julau, Tebedu, Simunjan, Saratok

Orange Zones (21-40 cases): Betong, Matu

Yellow Zones (1-20 cases): Lawas, Belaga, Pusa, Limbang, Beluru, Marudi, Dalat, Kabong, Lubok Antu

Green Zones (0 case): Daro

【Admin Bee 】 打开/如何

2021-07-02 12:19:41 #covid19 Sarawak Update 2-7-2021

Sarawak has recorded 4 deaths & 440 new confirmed cases (64 with symptoms, 384 from amongst the quarantined) – Serian (78), Kuching (62), Song (59), Sibu (41), Mukah (37), Bintulu (29), Sri Aman (18), Miri (16), Sarikei (13), Saratok (13), Meradong (11), Bau (9), Tatau (8), Matu (8), Subis (7), Kapit (6), Lundu (6), Betong (5), Sebauh (4), Asajaya (2), Kanowit (2), Telang Usan (2), Tebedu (1), Simunjan (1), Lubok Antu (1) & Julau (1).

Deepest condolences to the family of the victims – 80yo woman from Sibu, 48yo man from Bukit Mabong, 78yo man from Kuching & 55yo man from Sibu.

砂拉越今日有471名冠病患者痊愈出院，以及增加440宗冠病确诊病例，其中64宗有症状，384宗是在隔离期间确诊，分别是西连78宗、古晋62宗、桑县59宗、诗巫41宗、沐胶37宗、民都鲁29宗、斯里阿曼18宗、美里16宗、砂拉卓及泗里街各13宗、马拉端11宗、石隆门9宗、玛都及达岛各8宗、苏必士7宗、加帛及伦乐各6宗、木中5宗、实巴荷4宗、雅沙再也、加拿逸及德朗乌山各2宗、如楼、鲁勃安都、实文然及打必禄各1宗。砂确诊病例增至6万5835宗。

砂今日增加4宗冠病死亡病例，砂死亡病例增至417宗，在此向死者家属致予深切慰问。

【Admin Bee 】 打开/如何

2021-07-02 12:11:52 打开/如何

2021-07-02 09:06:11 PPV IPT UNIMAS - mega vaccination centre

Cumulatively, 50,000 people have been vaccinated as at 3.29 pm yesterday since operation started on 14 June 2021. Not just figures but #savelives and make a difference to COVID19 in Sarawak.

Awesome team effort with great leadership under VC Kadim, all in house resources at short notice; truly extraordinary @ time of Crisis, befitting a Great university.

6月14日起运作的砂大疫苗接种中心，截至昨日下午3时29分，已经累计5万人接种疫苗。这不仅是接种疫苗数字，还具有拯救生命，对砂拉越疫情带来改变的意义。

在砂大校长卡丁出色领导下，砂大疫苗接种中心杰出团队成功在短时间内凝聚所有资源，在疫情危机当下展现非凡精神及卓越大学的能力。

Let’s fight COVID19 Together! #砂拉越加油

#LindungDiriLindungSemua 打开/如何